 | Skolta kaj Tenduma TerminaroKompilita de L.K. Hammer |
Ĉapitro 1Antaŭparolo
|
En 1963 J.K. Hammer kompilis la unuan eldonon de “Skolta kaj Tenduma Terminaro”, ĉar li sentis la mankon pri taŭga terminaro por skoltoj, kiuj lernis la internacian lingvon. Post kiam li komencis kolekti la esprimojn kaj vortojn, li eltrovis, ke jam en 1936 aperis kelkaj terminoj en “Skolta Bulteno”. Plue la tiama redaktoro George Rust verkis plurajn artikolojn en la jaro 1959 por “La Skolta Mondo”. Jam baldaŭ la unua eldono elĉerpiĝis. Tial J.K. Hammer preparis la duan eldonon. Ĝi aperis 1974. |
Ĉar intertempe ankaŭ la dua eldono ne plu haveblas, la Skolta Esperanto-Ligo decidis 2006 kompili la trian. Por vaste disvastigi ĝin, ĝi aperu en interreto. Kiel komenco, vi nun povas enrigaridi la unuaj ĉapitroj. Por malhelpi tro grandan dosieron, la terminaro estas subdividata en diversaj dosieroj. Ĉiu enhavas tiom da ĉapitroj, kiom necesas plenumi per presi unu folio en la dimensio A4). La vortoj kaj esprimoj grandparte aperas en frazoj kaj artikoletoj, per kiuj klariĝas la signifon. Pro tio la eldono ne nur estas terminaro, sed samtempe lernilo pri la ecoj kaj celoj de la Skolta Movado! Pro multaj petoj estas aldonita alfabetan registron. |
Enhavo
Skolta kaj Tenduma Terminaro, kompilita de J.K. Hammer, eldonita de la Skolta Esperanto-Ligo |