Scienca kaj Teknika Esperanto-Biblioteko, STEB
TERMINOLOGIO KAJ ĜENERALA NATURSCIENCO
Bonvenas via kompletigo ĉu pri informo pri ekzistanta interreta paĝo, ĉu per alsendo de komputila dosiero – kiun ni deponos en STEB, rekte en nia servilo.
Ĝenerala naturscienco
- ISAE-blogo - kun sciencaj kaj sciencpopularigaj artikoloj ĉe Internacia Asienca Asocio Esperantista
- Scivolemo - sciencpopulariga blogo
- Videofilma kanalo de Scivolemo - sciencpopulariga blogo
- Sciencaj kaj fakaj libroj en Esperanto - aperintaj inter 1887-2000 - cxe Eventoj
- Yamasaki Seiko: La rolo de ISAE kaj Scienca Revuo en mondo de specialigitaj sciencoj. Artikolo en Scienca Revuo. [en STEB]
- Miroslav Malovec: Fakverkoj - en Esperanto. Listo de libroj. [en STEB]
- Klerigkibernetiko - interrete disponebla kurso de AIS!
- Lingvo-orientiga instruado - interrete disponebla kurso de AIS!
- Enkonduko en la aŭtomatan daten-prilaboradon - interrete disponebla kurso de AIS!
- Kulturaj aspektoj de komputil-programado - interrete disponebla kurso de AIS!
- Enkonduko en uzadon de interreto - interrete disponebla kurso de AIS!
- La projekto "SETI@home" - serĉado pri ekster-tera inteligento hejme
- Literumaj alfabetoj - ĉe R. Fössmeier
- Enciklopedio de Esperanto – retpaĝa versio / pdf-versio / FB2-versio
- Kion scienco volas scii? - artikolo en Scientific American / Irana Esperantisto - [en STEB]
- Datado de la fosilia registro - resumo de IKU-prelego en 2024 de Orlando E. Raola
Medioprotektado, ruboj
- La kontribuo de la tekstilindustrio al la evoluo de karbonpiedsigno - studo de Lázár Károly -- [en STEB]
- Apliko de modernaj rubaĵ-sendanĝerigaj metodoj – kaj la medioprotektado - diplomverko de Molnár Ferenc, 1984. - [pdf en STEB]
- La stato de aerkvalito en Hungario – artikolo el Scienca Revuo en 1990. -- medioprotektado -- [en STEB]
Terminologio
- Listo de fakaj vortaroj kaj terminaroj
- Terminologia agado de UEA
- Heidi Suonuuti: Terminologia laboro koncize
- Wera Blanke (Dehler): Bazaj principoj de terminologia laboro
- Wera Blanke (Dehler): Terminologiaj principoj de Esperanto
- Jan Werner: Terminologia Kurso [en STEB]
- Jan Werner: Terminologiaj konsideroj - (Dobřichovice: KAVA-PECH, 179 p.)
- Jan Werner: Distingi kvalitojn en la rilato de nocio kaj nomo - artikolo en fervojfakaj Kajeroj, 1991
- Bernhard Pabst: La 15-a regulo - Spertoj kaj konsiloj pri terminfarado en Esperanto [en STEB]
- Terminologia Esperanto-Centro, TEC
- Wera Blanke: TEC, Terminologia Esperanto-Centro de UEA – spertoj, problemoj, perspektivoj [en STEB]
- Terminoteko – la "perkomputila termino-kolekto", red. Bernhard Pabst, 1993-1996. [en STEB]
- Fabien van Mook: Terminologia Somera Akademio
- Fabien van Mook: Terminologio en (kaj ekster) Esperantujo - projekciitaj tekstoj de la prelego dum la 49-a staĝo de Esperanto France-Est, en Storckensohn, 20-22.04.2001.
- inĝ. Hans Joachim Plehn, Aŭstrio: Planlingvo — ĉu filologia artaĵo aŭ teknika instrumento? [en STEB]
- Karolo Píč: Novaj prefiksoj kaj sufiksoj [en STEB]
- Búza Barna: La Zamenhofa spirito de la fakvortkreado [en STEB]
- Josef Kavka: Homonimoj en Esperanto, konsiderataj nomenklature - Kontribue al PIV, eld. de Kava-Pech, 1996. [en STEB]
- Josef Kavka: La fonemo " ĥ " - kaj ties transformoj en la internacia scienca leksikologio
- Josef Kavka: Onomastiko en fakterminoj konsidere ilian esperantiĝon - prelego dum AEST-1981 en Zilina -- [en STEB]
- Josef Kavka: Pledo por ĥolesterolo
- Detlev Blanke: La rolo de planlingvoj ĉe la evoluo de terminologi-sciencaj konceptoj de Eugen Wüster
- Claude Roux: La natursciencaj terminoj en la nova PIV - prelego en Bratislava SAT-kongreso -- [en STEB]
- Josef Kavka: Natursciencaj terminoj en PIV, kaj statistika sondo pri ties ĝusteco – prelego en KAEST-1998 -- [en STEB]
- Wera Dehler: Ses tezoj pri terminologio – [en STEB]
- Wüster: Konturoj de lingvonormigo en tekniko – en formato "doc" (!), amplekso: 700 kB. [en STEB]
- C. Galinski, G. Budin, M. Krommer-Benz, A. Manu: Internacia kunlaboro en la terminologio-planado – Scienca Revuo, vol. 45. -- [en STEB]
- Kelkaj pensoj pri la fervojoj kaj de Esperanto kiel fervoja faklingvo – prelego de Per Engen -- [en STEB]
- La scienca nomo de la ĉimpanzo - W.M.A. De Smet -- [en STEB]
- Nomoj de plantoj kaj bestoj - W.M.A. De Smet -- [en STEB]
- Recenzo de la Oklingva Medicina Enciklopedia Vortaro (OMEV) - de Jozo Marević - MIR - [sekurkopio]
Tradukado
- Maŝina tradukado – Videa registraĵo de prelego de Jacob Nordfalk en IKU de la Kopenhaga UK
- Aŭtomataj tradukiloj – maŝintradukado, artefarita intelekto, neŭrona reto - diplomlaboraĵo de Vitor Tagor de Magalhaes Monteiro -- [sekurkopio]
STEB estas prizorgata de Esperanto-Centro Eventoj kaj Lingvo-Studio. Gvidanto: Szilvási László.
| STEB, enhavejo | eventoj.hu | Reen al la antaŭa paĝo! |